【ニューヨーク＝村上尚史】大リーグ、カージナルスは２６日、現役時代に筋肉増強剤を使用した疑惑が持たれているマーク・マグワイア氏（４６）の打撃コーチ就任を発表した。マグワイア氏は、大リーグ歴代８位タイの通算５８３本塁打を放った強打者で、カージナルス在籍時の９８年には当時の大リーグの年間最多本塁打記録を更新する７０本塁打をマークした。しかし、薬物使用疑惑が影響し、野球殿堂入りの投票では０７年から３年続けて落選している。

　マグワイア氏は０１年を最後に引退してからは、公の場に姿を現すことはほとんどなかった。０５年の米下院公聴会で筋肉増強剤の使用歴を問われ、「過去について話すためにここにいるのではない」と繰り返し、使用を認めたと受け止められている。